Kirja Ikikalliosta ilmestyy lokakuun lopussa!
Ikikallio kirja ilmestyy viimein lokakuun 2023 lopussa! Ensi kertaa kirjaa on saatavilla Helsingin kirjamessuilta 26.–29.10. Messuilla voi myös tulla kuulemaan kirjan tekijää Andreasta perjantaina 27.10 klo 14.30 Toukola lavalla. Lisäksi kirjaa voi tilata suoraan kustantajan Aviador-verkkosivuilta.
Kirja Ikikalliosta on pitkän työn tulos. Kuvittaja Tom Björklund ja kirjoittaja Andreas Koivisto ovat työstäneet kirjaa jo kuusi vuotta. Se näkyy myös kirjan kuvituksessa, jossa Andreaksen perheenjäsenet ovat Tomin kuvissa saaneet aikamatkailla eri historian ajanjaksoissa. Kuvan lapset ovat paljon nykyisiä esikuviaan nuorempia.
Kirja on monella tasolla hyvin henkilökohtainen. Sen lisäksi, että kuvissa esiintyy perheenjäseniä, kertoo kirja kirjailijan Andreaksen kotikulmista. Alakouluikäisenä Andreas katseli Stenkullanmäeltä, eli Ikikalliolta, hyvin erilaista maisemaa kuin nykyisin. Mäen juurella oli enimmäkseen peltoa, jonne vaari lähetti pikku Andreaksen etsimään kivikautisia ruukunpalasia.
Siitä lähtien Andreas on usein miettinyt, kuinka maisema on muuttunut, ja keitä kaikkia paikalla onkaan liikkunut vuosituhansien saatossa. Lapsuuden kokemukset johtivat nykyiseen arkeologin ammattiin. Vähitellen pohdinnoista alkoi myös muotoutua Ikikallion tarinoita, joka nyt julkaistaan upeasti kuvitettuna lasten tarinallisena tietokirjana.
Kirjan kertojana on kallio, joka on nähnyt kaiken paikalla tapahtuneen. Noin 10 000 vuoden aikana kallion näköpiirissä on ehtinyt liikkua useita erilaisia ihmisryhmiä, jotka ovat puhuneet eri kieliä. Ikikalliolla on kullekin ihmisryhmälle ja heidän aikakausilleen omat nimityksensä. Kirjan tietolaatikoissa puolestaan kerrotaan, mitä nimityksiä arkeologit käyttävät.
Kirjan sivuilla seikkailevat jääkautta edeltäneellä kaudella niin mammutit kuin ihminen aina kivikaudelta pronssi- ja rautakauden kautta nykyiseen moderniin ihmiseen. Matkalla luonto ja ympäristö kokevat suuria mullistuksia.
Kirja on kaksikielinen niin sanottu kääntökirja, jossa tarina löytyy sekä suomeksi että ruotsiksi. Tomin tekemä hieno ja realistinen kuvitus on kummallakin kielellä omansa, joten on hyvä syy tutustua kumpaankin kieliversioon.
BOKEN OM URBERGET PUBLICERAS I SLUTET AV OKTOBER!
--
Boken om Urberget publiceras äntligen i slutet av oktober 2023! Boken går för första gången att köpas på bokmässan i Helsingfors mellan 26.-29.10. På bokmässan kan man också fredagen den 27.10 kl. 14.30 komma och lyssna på bokens författare Andreas på Toukola-scenen. Boken kan även beställas direkt av förläggaren Aviador.
Boken om Urberget är resultatet av en lång tids arbete. Bildkonstnären Tom Björklund och författaren Andreas Koivisto har jobbat med boken redan i sex år. Det syns inte minst på bilderna, där Andreas familjemedlemmar i Toms bilder fått ge sig ut på äventyr i olika historiska tidsåldrar. Barnen på bilderna är mycket yngre än sina förebilder nu för tiden.
Boken är personlig på många plan. Förutom familjemedlemmar som figurerar i bilderna, berättar boken om Andreas hemtrakter. Som ung skolpojke såg Andreas från Stenkullaberget, alltså Urberget, ut över ett mycket annorlunda landskap än idag. Vid foten av berget fanns främst åkermark, dit morfar brukade skicka lille Andreas för att söka efter stenålders krukskärvor.
Sedan dess har Andreas ofta gått och funderat över hur landskapet har förändrats och vilka alla som bott och rört sig på området under årtusendenas lopp. Barndomens erfarenheter ledde till arkeologyrket. Så småningom började funderingarna också utformas till Urbergets berättelser, som nu publiceras som en fantastiskt fint illustrerad bok för barn.
Bokens berättarröst är berget, som sett allt som hänt på platsen. Under 10 000 år har det i bergets synfält hunnit röra sig otaliga grupper människor, som pratat olika språk. Urberget har haft ett eget namn för alla människogrupper och deras tidsåldrar. I bokens faktarutor får vi också höra vad arkeologerna kallar dem.
På bokens sidor får vi träffa istidens mammutar och tidiga människor från stenåldern. Via brons- och järnåldern tar sig boken fram till dagens moderna människor. På vägen sker det stora förändringar i såväl omgivningen som naturen.
Boken är en tvåspråkig så kallad vändbok, där historien finns på både finska och svenska. Toms fina och realistiska illustrationer är olika för bägge språken. Därför finns det goda skäl att bekanta sig med bägge språkversionerna.
Kommentit
Lähetä kommentti